口が過ぎる
くちがすぎる
to say something better left unsaid; to go too far (by saying something rude)
Meanings
Expression, Ichidan verb
to say something better left unsaid; to go too far (by saying something rude)
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 口が過ぎるくちがすぎる | 口が過ぎますくちがすぎます |
| Negative | 口が過ぎないくちがすぎない | 口が過ぎませんくちがすぎません |
| Past | 口が過ぎたくちがすぎた | 口が過ぎましたくちがすぎました |
| Past negative | 口が過ぎなかったくちがすぎなかった | 口が過ぎませんでしたくちがすぎませんでした |
| Te-form | 口が過ぎてくちがすぎて |
|---|---|
| Potential | 口が過ぎられるくちがすぎられる |
| Passive | 口が過ぎられるくちがすぎられる |
| Causative | 口が過ぎさせるくちがすぎさせる |
| Volitional | 口が過ぎようくちがすぎよう |
| Imperative | 口が過ぎろくちがすぎろ |
| Conditional (ば) | 口が過ぎればくちがすぎれば |
| Conditional (たら) | 口が過ぎたらくちがすぎたら |
Example sentences
口が過ぎるわよ。
I say too much.