雨垂れ石を穿つ
あまだれいしをうがつ
slow but steady wins the race; constant effort will result in success; constant dripping wears away a stone
Meanings
Expression, Godan verb (-tsu)
slow but steady wins the race; constant effort will result in success; constant dripping wears away a stoneproverb
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 雨垂れ石を穿つあまだれいしをうがつ | 雨垂れ石を穿ちますあまだれいしをうがちます |
| Negative | 雨垂れ石を穿たないあまだれいしをうがたない | 雨垂れ石を穿ちませんあまだれいしをうがちません |
| Past | 雨垂れ石を穿ったあまだれいしをうがった | 雨垂れ石を穿ちましたあまだれいしをうがちました |
| Past negative | 雨垂れ石を穿たなかったあまだれいしをうがたなかった | 雨垂れ石を穿ちませんでしたあまだれいしをうがちませんでした |
| Te-form | 雨垂れ石を穿ってあまだれいしをうがって |
|---|---|
| Potential | 雨垂れ石を穿てるあまだれいしをうがてる |
| Passive | 雨垂れ石を穿たれるあまだれいしをうがたれる |
| Causative | 雨垂れ石を穿たせるあまだれいしをうがたせる |
| Volitional | 雨垂れ石を穿とうあまだれいしをうがとう |
| Imperative | 雨垂れ石を穿てあまだれいしをうがて |
| Conditional (ば) | 雨垂れ石を穿てばあまだれいしをうがてば |
| Conditional (たら) | 雨垂れ石を穿ったらあまだれいしをうがったら |
Example sentences
雨垂れ石を穿つ。
Constant dripping wears away a stone.