お世話

いろいろお世話せわになりました。

Thank you very much for everything.

いつもお世話せわになっております。

You're always a great help.

先日せんじつは、大変たいへんお世話せわになりました。

Thank you for all your help the other day.

赤あかちゃんのお世話せわは私わたしの仕事しごとです。

It's my job to take care of the baby.

いつも大変たいへんお世話せわになっております。

Thank you very much for your cooperation.

ども、愚弟ぐていがお世話せわになってるようで。

Thanks, I hear you've been taking care of my little brat of a brother.

今いまから彼女かのじょがあなたのお世話せわをします。

She will care for you from now on.

子供こどもたちのお世話せわを手伝てつだってくれない？

Can you help look after the kids?

お父とうさん、長ながい間あいだお世話せわになりました。

Dad, thank you for all of your help over the years.

赤あかちゃんのお世話せわができてとても嬉うれしい。

I'm very happy that I can take care of the baby.