障子に目あり

Meanings

1. Expression

   walls have ears; sliding doors have eyes

• 壁かべに耳みみあり障子しょうじに目めあり。

  Walls have ears, shouji have eyes.

• 壁かべに耳みみあり、障子しょうじに目めあり。

  Walls have ears, shoji have eyes.