研修医制度

Meanings

1. Noun

   clinical internship system

• 2000年ねんに日本にほんの医療制度いりょうせいどが世界一せかいいちだが、2003年ねんに研修医制度けんしゅういせいどが始はじまって目めに見みえて悪わるくなった。

  In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.

• 米国べいこくの研修医制度けんしゅういせいどについては、田中まゆみ氏しの著書ちょしょ「ハーバードの医師いしづくり」（医学書院）を一部いちぶ参考さんこうとさせていただきました。

  In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.