じまくつき
subtitled (of a movie, etc.)
No-adjective
トムは、邦画ほうがをフランス語ごの字幕付じまくつきで観みたんだよ。
Tom watched a Japanese movie with French subtitles.
トムは、フランス語ごの字幕付じまくつきで日本にほん映画えいがを見みました。