後ろ指を指す

うしろゆびをさす

to talk about someone behind their back; to backbite

Also written 後指を指す

Meanings

Rare and archaic meanings (1)
  1. Expression, Godan verb (-su)

    to talk about someone behind their back; to backbiteRare

Forms

PlainPolite
Present後ろ指を指すうしろゆびをさす後ろ指を指しますうしろゆびをさします
Negative後ろ指を指さないうしろゆびをささない後ろ指を指しませんうしろゆびをさしません
Past後ろ指を指したうしろゆびをさした後ろ指を指しましたうしろゆびをさしました
Past negative後ろ指を指さなかったうしろゆびをささなかった後ろ指を指しませんでしたうしろゆびをさしませんでした
Te-form後ろ指を指してうしろゆびをさして
Potential後ろ指を指せるうしろゆびをさせる
Passive後ろ指を指されるうしろゆびをさされる
Causative後ろ指を指させるうしろゆびをささせる
Volitional後ろ指を指そううしろゆびをさそう
Imperative後ろ指を指せうしろゆびをさせ
Conditional (ば)後ろ指を指せばうしろゆびをさせば
Conditional (たら)後ろ指を指したらうしろゆびをさしたら

Example sentences

  • 後指うしろゆびを指さすのはやめたまえ。

    Don't talk about people behind their backs.