その分

Meanings

1. Expression

   to that extent
2. accordingly; that being the case; because of that; this means that ...; respectively; conversely
3. that state; that condition

• 彼かれは勤勉きんべんだから、その分ぶんすきだ。

  I like him all the better for his diligence.

• 僕ぼく高卒こうそつだからそのぶん高校こうこうの問題もんだいとか出来できる。

  I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.

• ここ品物しなものは高たかいけど、その分ぶんアフターサービスが充実じゅうじつしてるから。

  Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.

• シャラポアのショットはとても早はやいのですが・・・早はやい球たまというのはその分ぶん早はやくボールが返かえってくるんです。

  Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.