言われてみれば

Meanings

1. Expression

   now that you say that; now that you mention it

• そう言いわれてみれば、そんな気きがする。

  Well, if you put it that way, sure.

• 言いわれてみれば、子供こどもの頃ころ、親おやと一緒いっしょにここに来きてたの思おもい出だしましたよ。

  Now that you've mentioned it, I remember coming here with my parents when I was a child.

• なるほど、言いわれてみれば確たしかに、田中さんは模擬戦もぎせんで一度いちども被弾ひだんしていませんでしたね。

  Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.