首をひねる

くびをひねる

to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard

Also written 首を捻る

Meanings

  1. Expression, Godan verb (-ru)

    to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard

Forms

PlainPolite
Present首をひねるくびをひねる首をひねりますくびをひねります
Negative首をひねらないくびをひねらない首をひねりませんくびをひねりません
Past首をひねったくびをひねった首をひねりましたくびをひねりました
Past negative首をひねらなかったくびをひねらなかった首をひねりませんでしたくびをひねりませんでした
Te-form首をひねってくびをひねって
Potential首をひねれるくびをひねれる
Passive首をひねられるくびをひねられる
Causative首をひねらせるくびをひねらせる
Volitional首をひねろうくびをひねろう
Imperative首をひねれくびをひねれ
Conditional (ば)首をひねればくびをひねれば
Conditional (たら)首をひねったらくびをひねったら

Example sentences

  • 僕ぼくは首くびをひねる。このポーンではなくて、こっちのナイトを・・・。

    I tilt my head. Not the pawn, but the knight?