自由研究

Meanings

1. Noun

   research project (e.g. at school); independent research

• 「じつは自由研究じゆうけんきゅうで相談そうだんしたいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物ひししょくぶつについて調しらべてるのね」

  "Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."

• 「夏休なつやすみの宿題しゅくだいって、何なにがでた？」「夏休なつやすみ帳ちょうと漢字かんじ・計算けいさんドリル、あとは自由じゆう工作こうさくと絵日記えにっきがでた」「お決きまりのものだけね。健太は？」「僕ぼくは、絵日記えにっきはさすがになかったけど、自由研究じゆうけんきゅうと読書感想文どくしょかんそうぶんがでてた。読書感想文どくしょかんそうぶんとかめんどくさいんだけど」「頑張がんばって」

  "What homework do you have for the summer?" "I have the summer notebook, kanji and math drills, plus crafts to do and a picture diary." "Just the usual stuff. How about you, Kenta?" "I didn't have the picture diary, but I have to do research and a book report. Book reports are such a pain." "Hang in there."