先んずれば人を制す
さきんずればひとをせいす
the early bird gets the worm
Meanings
Expression, Godan verb (-su)
the early bird gets the wormproverb
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 先んずれば人を制すさきんずればひとをせいす | 先んずれば人を制しますさきんずればひとをせいします |
| Negative | 先んずれば人を制さないさきんずればひとをせいさない | 先んずれば人を制しませんさきんずればひとをせいしません |
| Past | 先んずれば人を制したさきんずればひとをせいした | 先んずれば人を制しましたさきんずればひとをせいしました |
| Past negative | 先んずれば人を制さなかったさきんずればひとをせいさなかった | 先んずれば人を制しませんでしたさきんずればひとをせいしませんでした |
| Te-form | 先んずれば人を制してさきんずればひとをせいして |
|---|---|
| Potential | 先んずれば人を制せるさきんずればひとをせいせる |
| Passive | 先んずれば人を制されるさきんずればひとをせいされる |
| Causative | 先んずれば人を制させるさきんずればひとをせいさせる |
| Volitional | 先んずれば人を制そうさきんずればひとをせいそう |
| Imperative | 先んずれば人を制せさきんずればひとをせいせ |
| Conditional (ば) | 先んずれば人を制せばさきんずればひとをせいせば |
| Conditional (たら) | 先んずれば人を制したらさきんずればひとをせいしたら |
Example sentences
先んずれば人を制す。
First come, first served.