しょくみんちじだい
colonial period
Noun
その習慣しゅうかんを彼かれは植民地時代しょくみんちじだいから始はじまると推定すいていしている。
He dates the custom from the colonial days.
植民地時代しょくみんちじだいには、外国人がいこくじん居住者きょじゅうしゃに限定げんていされたかなり排他的はいたてきな場所ばしょでした。
During the colonial period, the place was rather exclusionary, admitting only foreign residents.