始発電車

しはつでんしゃ

first train (of the day)

Meanings

私わたしは始発電車しはつでんしゃに乗のらねばならない。

I must catch the first train.
私わたしは寝坊ねぼうして始発電車しはつでんしゃに乗のり遅おくれた。

I slept late and I missed the first train.
我々われわれは始発電車しはつでんしゃに乗のるために早はやく出でた。

We left early so that we can catch the first train.
あなたは始発電車しはつでんしゃに間まにあいましたか。

Did you catch the first train?
私わたしは始発電車しはつでんしゃに乗のるために早起はやおきした。

I got up early in order to catch the first train.

More examples (7)

私わたしは始発電車しはつでんしゃに乗のるためにとても急いそいだ。

I was in a great hurry to take the first train.
私わたしは始発電車しはつでんしゃに間まに合あうように早はやく起おきた。

I got up early so that I might be in time for the first train.
ビルは始発電車しはつでんしゃに乗のるために早はやく起おきました。

Bill got up early in order to catch the first train.
始発電車しはつでんしゃに乗れるように、早起はやおきしたんだよ。

I got up early enough to catch the first train.
彼かれらは始発電車しはつでんしゃに乗のり遅おくれないように早はやく出発しゅっぱつした。

They started early for fear they should miss the first train.
彼かれは始発電車しはつでんしゃに飛とび乗のり、時間じかんぎりぎりでそこに到着とうちゃくした。

He caught the first train and got there just in time.
今朝けさの始発電車しはつでんしゃに間まに合あうように、時間通じかんどおり駅えきに着つくことはできたの？

Were you able to make it to the station on time to catch the first train this morning?