ある程度まで

そのうわさはある程度ていどまで真実しんじつである。

The rumor is true to some extent.

私わたしはある程度ていどまで君きみの意見いけんに賛成さんせいします。

I agree with what you say to some extent.

私わたしは大学生活だいがくせいかつにある程度ていどまで満足まんぞくしている。

I am satisfied with my life in college to a certain extent.

私わたしは、ある程度ていどまで心理学しんりがくを勉強べんきょうしました。

I have studied Psychology to some extent.

君きみの言いったことをある程度ていどまで受うけ入いれます。

I accept what you say to some extent.

そのうわさはある程度ていどまで本当ほんとうだとわかった。

I found the rumor to be true to a certain extent.

ある程度ていどまで私わたしはあなたの言いう事ことに賛成さんせいです。

I agree with what you say to some extent.

彼かれはある程度ていどまでは信用出来しんようできるが、全面的ぜんめんてきには信用しんよう出来できない。

You can trust him to some degree, but not wholly.