血で血を洗う
ちでちをあらう
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; to wash blood for blood
Meanings
Expression, Godan verb (-u)
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; to wash blood for bloodIdiom
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 血で血を洗うちでちをあらう | 血で血を洗いますちでちをあらいます |
| Negative | 血で血を洗わないちでちをあらわない | 血で血を洗いませんちでちをあらいません |
| Past | 血で血を洗ったちでちをあらった | 血で血を洗いましたちでちをあらいました |
| Past negative | 血で血を洗わなかったちでちをあらわなかった | 血で血を洗いませんでしたちでちをあらいませんでした |
| Te-form | 血で血を洗ってちでちをあらって |
|---|---|
| Potential | 血で血を洗えるちでちをあらえる |
| Passive | 血で血を洗われるちでちをあらわれる |
| Causative | 血で血を洗わせるちでちをあらわせる |
| Volitional | 血で血を洗おうちでちをあらおう |
| Imperative | 血で血を洗えちでちをあらえ |
| Conditional (ば) | 血で血を洗えばちでちをあらえば |
| Conditional (たら) | 血で血を洗ったらちでちをあらったら |
Example sentences
血で血を洗う。
Blood will have blood.