Dictionary / Vocabulary / 手がつけられない
てがつけられない
out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do
Also written 手が付けられない
暴動は手が付けられない状態だった。
The riot was completely out of control.
彼は酔うと手がつけられない。
He is out of control when drunk.
手がつけられないほど彼に甘くすべきではありません。
You should not allow him to get out of your hand.