今だから言える

Meanings

1. Expression

   I can say now (what I couldn't before); now (that things have changed) I don't mind telling you; I couldn't tell you until now; I couldn't have told you this back then

• 今いまだから言いえるんだけど、あのころメアリーのこと好すきだったんだ。

  I can tell you now that it's been a long time, but I fancied Mary at the time.