居住まいを正す
いずまいをただす
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
Meanings
Expression, Godan verb (-su)
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 居住まいを正すいずまいをただす | 居住まいを正しますいずまいをただします |
| Negative | 居住まいを正さないいずまいをたださない | 居住まいを正しませんいずまいをただしません |
| Past | 居住まいを正したいずまいをただした | 居住まいを正しましたいずまいをただしました |
| Past negative | 居住まいを正さなかったいずまいをたださなかった | 居住まいを正しませんでしたいずまいをただしませんでした |
| Te-form | 居住まいを正していずまいをただして |
|---|---|
| Potential | 居住まいを正せるいずまいをただせる |
| Passive | 居住まいを正されるいずまいをただされる |
| Causative | 居住まいを正させるいずまいをたださせる |
| Volitional | 居住まいを正そういずまいをただそう |
| Imperative | 居住まいを正せいずまいをただせ |
| Conditional (ば) | 居住まいを正せばいずまいをただせば |
| Conditional (たら) | 居住まいを正したらいずまいをただしたら |
Example sentences
「お前が折った木の種類わかるか？」「いや知らない」刑事に問われ俺は答えた。刑事は開いたドアの方を見ながら「おい、こいつの折った木の種類わかるか？」と声を上げた。「えっと、槙らしいです」と若い女性の声。刑事は居住まいを正すと「お前が折った木の種類わかるか？」ともう一度聞いた。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice of a young woman. After straightening himself in his seat, the detective asked me one more time: "Do you know what kind of tree you just broke?"