馬鹿な子ほど可愛い
ばかなこほどかわいい
a foolish child is more precious
Meanings
Expression, I-adjective
a foolish child is more preciousproverb
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 馬鹿な子ほど可愛いばかなこほどかわいい | 馬鹿な子ほど可愛いですばかなこほどかわいいです |
| Negative | 馬鹿な子ほど可愛くないばかなこほどかわいくない | 馬鹿な子ほど可愛くないですばかなこほどかわいくないです |
| Past | 馬鹿な子ほど可愛かったばかなこほどかわいかった | 馬鹿な子ほど可愛かったですばかなこほどかわいかったです |
| Past negative | 馬鹿な子ほど可愛くなかったばかなこほどかわいくなかった | 馬鹿な子ほど可愛くなかったですばかなこほどかわいくなかったです |
| Te-form | 馬鹿な子ほど可愛くてばかなこほどかわいくて |
|---|---|
| Conditional (ば) | 馬鹿な子ほど可愛ければばかなこほどかわいければ |
| Conditional (たら) | 馬鹿な子ほど可愛かったらばかなこほどかわいかったら |
Example sentences
馬鹿な子ほど可愛い。
The stupider the child, the more lovely.