と言い

Meanings

1. Expression

   in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

• ある人ひとはこうだと言いい、またある人ひとはああだと言いう。

  One man says this, another that.

• 医者いしゃは彼かれに自宅じたく静養せいようするようにと言いい、彼かれはその助言じょげんに従したがった。

  The doctor told him to rest at home, which is advice he followed.

• 彼かれは彼女かのじょに結婚けっこんしてくれと言いい、彼女かのじょはその申もうし込こみを承諾しょうだくした。

  He asked her to marry him and she accepted his proposal.

• 何なにか欲ほしいときは、「欲ほしい」と言いい、欲ほしくないときは「いらない」という。

  He says "want" when he wants something, and "no" when he does not.