お天気

お天気てんきはどういうぐあいですか。

How is the weather?

お天気てんきはこの上うえなくすばらしい。

The weather is as nice as nice can be.

今日こんにちはすがすがしいお天気てんきですね。

It's a nice day, isn't it?

お天気てんきいいし、散歩さんぽに行いこうかな。

It's a nice day and I feel like taking a walk.

それに比くらべ最近さいきん彼女かのじょのお天気てんきは良好りょうこう。

In comparison to which she's been in a really good mood recently.

ニューヨークのお天気てんきはどうですか。

How's the weather in New York?

このお天気てんきが週末しゅうまつまで続つづくといいな。

I hope this fine weather lasts till the weekend.

このお天気てんきがそれまで続つづくといいわね。

I hope this good weather will hold till then.

お天気てんきが良よかったので、郊外こうがいを散歩さんぽした。

It being a fine day, I took a walk in the suburbs.

「いつ戻もどってくるの?」「お天気てんき次第しだいだよ」

"When are you coming back?" "That all depends on the weather."