この上なく

このうえなく

most of all; extremely; supremely

Also written この上無く

Meanings

Expression
most of all; extremely; supremely

Example sentences

天気てんきはこの上うえなくいい。

The weather is as fine as can be.
彼かれらはこの上うえなく貧乏びんぼうだ。

They are as poor as can be.
僕ぼくはこの上うえなく実直じっちょくな男おとこだ。

I am a man of absolute sincerity.
彼女かのじょはこの上うえなく幸しあわせだった。

She was as happy as could be.
彼かれはこの上うえなく優やさしい人ひとです。

He is as gentle a person as ever lived.

More examples (10)

トムはこの上うえなく実直じっちょくな男おとこだ。

Tom is a man of absolute sincerity.
彼かれはこの上うえなく偉大いだいな政治家せいじかだ。

He is as great a statesman as ever lived.
お天気てんきはこの上うえなくすばらしい。

The weather is as nice as nice can be.
天気てんきはこの上うえなく素晴すばらしかった。

The weather was as fine as it could be.
私わたしはこの上うえなくさびしく、孤独こどくだ。

I am as sad and lonely as can be.
これはこの上うえなく重要じゅうような事柄ことがらである。

This is a matter of the utmost importance.
私わたしはそれを聞きいてこの上うえなくうれしい。

I am supremely glad to hear it.
私わたしは、彼かれがいなくてこの上うえなく寂さびしい。

I miss him as much as ever.
それはこの上うえなくすばらしいパレードだった。

It was a parade with a capital P.
その事実じじつを知しって、私わたしはこの上うえなくうれしい。

I am only too happy to know that fact.