この間

この間あいだ彼女かのじょは映画えいがに行いった。

She went to a movie the other day.

この間あいだ彼女かのじょから手紙てがみがきた。

I received her letter the other day.

あいつなら、この間あいだみたよ。

I saw him recently.

この間あいだきみはそう言いったよね。

You said so the other day, didn't you?

彼かれはこの間あいだ彼女かのじょに会あいに行いった。

He went to see her the other day.

この間あいだ、君きみからＦＡＸが届とどいた。

I got your fax the other day.

この間あいだ、先生せんせいと道みちで会あいました。

I met my teacher on the street the other day.

この間あいだ父ちちが書かいた本ほんを見みつけた。

The other day I discovered a book written by my father.

トムはこの間あいだの夏なつ、死しにかけた。

Tom had a near death experience last summer.

この間あいだ、三日みっかばしかにかかりました。

He had three-day measles the other day.