それ以上

それ以上いじょう質問しつもんがありますか。

Have you any further questions?

それ以上いじょうはお役やくに立たてません。

Beyond that I cannot help you.

彼かれはそれ以上いじょう全まったく歩けなかった。

He could not walk any further.

それ以上いじょうは望のぞむ方ほうが無理むりですよ。

You can't expect more than that.

彼かれらはそれ以上いじょう遊あそぶ気きがしなかった。

They didn't feel like playing any more.

それ以上いじょうの答こたえは俺おれにも出来できないな。

I can't give any more of an answer than that.

敵てきはもうそれ以上いじょう抵抗ていこうせずに降参こうさんした。

The enemy gave in without further resistance.

それ以上いじょうの侮辱ぶじょくには我慢がまんできなかった。

I couldn't bear any more insults.

彼かれはそれ以上いじょう泳げなくなるまで泳およいだ。

He swam until he could swim no more.

ただの友達ともだちよ。それ以上いじょうは何なにもないよ。

We're just friends. Nothing more.