し過ぎる

試験しけん前まえはいくら勉強べんきょうしてもしすぎることはない。

You cannot work too hard before examinations.

健康けんこうにはいくら注意ちゅういしてもしすぎることはない。

You cannot be too careful about your health.

どんなに健康けんこうに注意ちゅういしてもしすぎることはない。

You cannot be too careful of your health.

あなたにいくら感謝かんしゃしてもしすぎることはない。

I can't thank you enough.

その仕事しごとはいくら注意ちゅういしてもし過すぎることはない。

You cannot be too careful when you do the job.

健康けんこうの尊とうとさをいくら評価ひょうかしてもしすぎることはない。

We cannot overestimate the value of health.

健康けんこうにはいくら注意ちゅういしても注意ちゅういし過すぎることはない。

You cannot be too careful about your health.

教育きょういくの価値かちはいくら強調きょうちょうしてもしすぎることはない。

The value of education cannot be overemphasized.

友達ともだちを選えらぶ時ときはいくら注意ちゅういしてもしすぎることはない。

You cannot be too careful in choosing your friends.

道路どうろの横断おうだんにはいくら注意ちゅういしてもし過すぎることはない。

You cannot be too careful in crossing the street.