一つ目

Meanings

1. No-adjective

   one-eyed

2. No-adjective, Noun

   first (in a series); initial

• 彼女かのじょが一ひとつ目めのグラスを持もち上あげたら、水みずがそこらじゅうにこぼれて店長てんちょうを呼よぶことになったわ。

  After she picked up the first glass and water went all over the place, she called the boss out.

• しかし、彼女かのじょが一ひとつ目めのグラスを持もち上あげ、水みずをこぼした後あとでは二ふたつ目めのグラスはどうするであろうか。

  But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one?

• 妻つまはひとつ目めの猫ねこを見みて震ふるえ上あがった。

  My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.