引退

引退いんたいするつもりは毛頭ない。

I have no intention whatever of resigning.

彼かれは商売しょうばいをたたんで引退いんたいした。

He sold his business and retired.

その失敗しっぱいが彼かれの引退いんたいを早はやめた。

The mistake hastened his retirement.

彼かれは健康けんこうを害がいしたので引退いんたいした。

He retired because of the loss of his health.

祖父そふは、再来年さらいねん引退いんたいする予定よていです。

My grandfather is planning to retire the year after next.

私わたしは引退いんたいしようと決心けっしんしています。

I have decided to retire.

引退いんたいした後あとは何なにをするつもりなの？

What do you plan to do after you retire?

父親ちちおやが引退いんたいすると彼かれは商売しょうばいを継ついだ。

On his father's retirement he took over the business.

祖父そふは年ねんを取とってきたので引退いんたいした。

Grandfather has retired because he is getting old.

世論よろんのため彼かれは引退いんたいを余儀よぎなくされた。

Public opinion obliged him to retire.