越す

こす

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter)

JLPT N3 Common word Also written 超す

Meanings

Godan verb (-su)
to cross over (e.g. mountain); to go across
to get over (e.g. hardship)
to pass time (e.g. a winter)
to surpass; to be better than; to exceed
to move house

All 6 meanings

to go; to comeHonorific

Forms

	Plain	Polite
Present	越すこす	越しますこします
Negative	越さないこさない	越しませんこしません
Past	越したこした	越しましたこしました
Past negative	越さなかったこさなかった	越しませんでしたこしませんでした

Te-form	越してこして
Potential	越せるこせる
Passive	越されるこされる
Causative	越させるこさせる
Volitional	越そうこそう
Imperative	越せこせ
Conditional (ば)	越せばこせば
Conditional (たら)	越したらこしたら

Example sentences

またお越こしください。

Please come again.
ブームは峠とうげを越こした。

The boom has peaked out.
病人びょうにんはもう峠とうげを越こした。

The patient is now safe.
彼かれが近所きんじょに越こしてきた。

He moved into my neighborhood.
来週らいしゅう一家族ひとかぞく越こしてくる。

Next week a family will move in.

More examples (10)

先さきを越こされちゃったな。

You beat me to it.
彼かれは４０歳ぜろさいを越こしている。

He is past forty.
ぜひまたお越こしください。

I do hope you'll come again.
用心ようじんに越こしたことはない。

Much caution does no harm.
早はやいに越こしたことはない。

The earlier the better.
船ふねは今夜こんや赤道せきどうを越こすだろう。

The ship will cross the equator tonight.
患者かんじゃさんは峠とうげを越こしました。

The patient is now out of danger.
言いわぬに越こしたことはない。

Some things are better left unsaid.
警戒けいかいするに越こしたことはない。

You can't be too vigilant.
おばあさんが隣となりに越こしてきた。

An old lady moved into the place next door.