家屋

この前まえの嵐あらしで数軒すうけんの家屋かおくが被害ひがいを受うけた。

Several houses were damaged in the last storm.

ディール市内しないと近辺きんぺんの家屋かおくの売買ばいばいを仲介ちゅうかいしています。

She arranges the buying and selling of houses in and around Deal.

古ふるい家屋かおくは、特とくに日本にほんの伝統的でんとうてきな家屋かおくは、湿気しっけが多おおく現代生活げんだいせいかつに不都合ふつごうな事ことがある。

Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.

西洋人せいようじんの中なかには、私わたしたちの家屋かおくには彼かれらが不可欠ふかけつと考かんがえるもの全すべてが欠かけていると思おもう人ひともいるだろう。

Some Westerners may think our houses are lacking in everything they consider essential.

ますます多おおくの家いえがコンクリートで作つくられるようになり、コンクリートの家いえは木造もくぞうの家屋かおくほど簡単かんたんには燃もえないため、火事かじは今いまは以前いぜんほど恐おそろしいものではなくなっている。

Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.