粉々

こなごな

in very small pieces

JLPT N1 Also written 粉粉

Meanings

Na-adjective, Noun
in very small pieces

Example sentences

瓶びんは粉々こなごなに割われた。

The bottle smashed to pieces.
銅像どうぞうが粉々こなごなになった。

The bronze statue was broken into pieces.
花瓶かびんは粉々こなごなに砕くだけた。

The vase burst into fragments.
花瓶かびんが粉々こなごなに割われた。

The vase was broken to pieces.
花かびんは粉々こなごなになった。

The vase broke into fragments.

More examples (10)

そのコップは粉々こなごなに砕くだけた。

The glass was dashed to pieces.
私わたしは紙かみを粉々こなごなに引ひき裂さいた。

I tore the paper into pieces.
私わたしは新聞しんぶんを粉々こなごなに引ひき裂さいた。

I tore the paper into pieces.
私わたしのコップが粉々こなごなになっていた。

I found my glass in pieces.
花瓶かびんは床ゆかに落おちて粉々こなごなになった。

The vase fell to the floor and shattered.
グラスは粉々こなごなに割われてしまった。

The glass shattered into pieces.
その爆発ばくはつで真空管しんくうかんは粉々こなごなになった。

The tube was shattered by the explosion.
フロントガラスは、粉々こなごなに割われた。

The front windscreen was smashed to pieces.
ほとんどの家屋かおくが粉々こなごなに破壊はかいされた。

Most houses were destroyed to pieces.
ガラスの鉢はちは粉々こなごなになってしまった。

The glass bowl broke into tiny fragments.