家来

けらい

retainer; vassal; follower

JLPT N1 Common word Also written 家礼、家頼

Meanings

ハンプダンプティは塀へいの上うえ；ハンプダンプティは落おっこった；王様おうさまの馬うまと王様おうさまの家来けらいを連つれてくる；ハンプダンプティを元通もとどおりにできなかった。

Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall. All the King's horses and all the King's men couldn't put Humpty Dumpty together again.
ハンプティダンプティ、壁かべの上うえに座すわって、ハンプティダンプティ、ドシンと落おちた。王様おうさまの馬うまのみんなも王様おうさまの家来けらいのみんなもハンプティを元もとに戻せなかった。

Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.