我ながら

われながら

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

Also written 我乍ら

Meanings

Adverb
even if I say so myself; for me (to do such a thing)

Example sentences

我われながら、完璧かんぺきだね。

It's perfect, if I do say so myself.
度胸どきょうのない自分じぶんに、我われながらひどく腹はらが立たった。

I was very angry with myself for my lack of courage.
また同おなじ失敗しっぱいをするなんて、我われながら愚おろかだと思おもう。

It is silly of me to have made the same mistake twice.
我われながら、見みよう見みまねで縫ぬった浴衣ゆかたは、なかなかの仕上しあがりでした。

If you'll let me say so myself, I think the yukata I sewed through copying someone else turned out quite a success.