学生時代

学生時代がくせいじだいにはよく釣つりにいったものだ。

I used to go fishing in my school days.

彼かれとは学生時代がくせいじだいから肝胆相照かんたんあいてらす仲なかだよ。

He and I have been inseparable friends since our student days.

学生時代がくせいじだい、イギリスに半年はんとし留学りゅうがくしました。

I studied in England for six months when I was a student.

楽たのしい学生時代がくせいじだいもやがて過すぎ去さるでしょう。

My happy schooldays will soon be behind me.

学生時代がくせいじだいは、クラシック音楽おんがくに夢中むちゅうでした。

I was keen on classical music in my school days.

学生時代がくせいじだいに怠なまけていたことを後悔こうかいしている。

I regret having been idle in my school days.

この写真しゃしんを見みると必かならず学生時代がくせいじだいを思おもい出だす。

I cannot look at this photo without being reminded of my school days.

この写真しゃしんを見みると私わたしは学生時代がくせいじだいを思おもい出だす。

The picture reminds me of when I was a student.

学生時代がくせいじだいのテストはいつも一夜漬いちやづけでした。

I always crammed for my tests overnight when I was a student.

学生時代がくせいじだいに最もっとも力ちからを入いれたことは何なにですか？

What was your primary focus while you were in college?