かんいっぱつのところ
close call; narrow escape
Also written 間一髪の所
Expression, Noun
間一髪かんいっぱつのところで彼かれは助たすかった。
He was saved by a hair.
牛うしは間一髪かんいっぱつのところで衝突しょうとつをまぬがれた。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.
我々われわれは間一髪かんいっぱつのところで死しをまぬがれた。
We escaped death by a hair's breadth.