間接的

Meanings

1. Na-adjective

   indirect

• そのクーデターの間接的かんせつてきな情報じょうほうしか得えていない。

  We only have secondhand information of the coup.

• われわれは、生活せいかつに必要ひつようなものや生活せいかつを快適かいてきにするものをすべて他人たにんの労働ろうどうに間接的かんせつてきに依存いぞんしている。

  We are indirectly dependent upon the labour of others for all the necessities and comforts of our lives.

• 自分じぶんの作つくった例文れいぶんがさまざまな言語げんごに訳やくされて、間接的かんせつてきに他ほかの言語げんごの学習者がくしゅうしゃの役やくにも立たつことになるというのが、タトエバの醍醐味だいごみの一ひとつです。

  The most satisfying thing about Tatoeba is that the sentences I've written have been translated into several languages and are indirectly useful to students of other languages.