含める
ふくめる
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance)
JLPT N2 Common word
Meanings
Ichidan verb, Transitive
to include (in a group or scope)- to instruct; to make one understand
- to include (a nuance); to put in (an implication)
- to put in (someone's) mouth
- to permeate with flavor
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 含めるふくめる | 含めますふくめます |
| Negative | 含めないふくめない | 含めませんふくめません |
| Past | 含めたふくめた | 含めましたふくめました |
| Past negative | 含めなかったふくめなかった | 含めませんでしたふくめませんでした |
| Te-form | 含めてふくめて |
|---|---|
| Potential | 含められるふくめられる |
| Passive | 含められるふくめられる |
| Causative | 含めさせるふくめさせる |
| Volitional | 含めようふくめよう |
| Imperative | 含めろふくめろ |
| Conditional (ば) | 含めればふくめれば |
| Conditional (たら) | 含めたらふくめたら |
Example sentences
-
I persuaded him to give up the idea.
トムを含め、みんなが笑った。
Everyone laughed, including Tom.
-
All of us, including me, rode the bus.
-
For all his faults, I like him.
-
Our house has seven rooms including the dining room.
More examples (10)
-
Our house has seven rooms including the dining room.
-
Six were invited, including the boy.
-
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
-
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
-
How much is it including insurance and tax?
-
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
ウィンブルドンには、センターコートを含めて１８の芝生コートがある。
Wimbledon has eighteen grass courts, including the Center Court.
スラングやフランクな会話、独特な短縮語尾まで含めた例文が必要です。
We need example sentences that include slang, casual conversation, and unconventional inflectional endings.
環境を救うために、みんなが拠出も含めた協力をしなければならないでしょう。
Everybody will have to pitch in to save the environment.
少し気になる…まで含めると７０％を越える方が毛穴や肌理の粗さを気にしています。
Including responses up to 'It bothers me a bit', over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.