穴
あな
hole; opening; orifice; perforation
JLPT N3 Common word
Meanings
Noun
hole; opening; orifice; perforation- pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground)
- burrow; den; lair; holt; hole
- deficit; shortage; (financial) hole; loss
- gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening
All 13 meanings
- flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole
- good place not many people know about; well-kept secret
- upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse
- (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre)
- ass; arse; buttocksColloquial
- rear; endColloquial
- acupuncture point
Counter
hole; notch
Rare and archaic meanings (1)
Noun
hiding place; hideoutArchaic
Example sentences
-
He dug a hole.
-
He dug a hole in the garden.
-
Let's plug up the hole.
穴があったら入りたい
I just want to crawl into a hole and die.
-
I made a hole in the wall.
More examples (10)
-
There are holes in the roof.
-
They made a breach in the wall.
-
They are boring a hole.
-
He filled up the hole in the wall.
ジーパンに穴があいた。
I got a hole in my jeans.
そんなかに穴があるだ。
There's a hole in it.
-
The soldier took shelter in the foxhole.
-
She pricked the balloon.
-
He dug the hole bit by bit.
-
We dug a hole in the ground.