厳格

行政機関ぎょうせいきかんには非常ひじょうに厳格げんかくな階級制度かいきゅうせいどがある。

There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.

彼かれらは時間じかんに関かんしては厳格げんかくな考かんがえ方かたをしている。

They have a strict idea of time.

息子むすこさんにそんな厳格げんかくになるのはおやめなさい。

Don't be so hard on your son.

結婚けっこんについての考かんがえ方かたについて彼かれはとても厳格げんかくである。

He's very rigid in his ideas on marriage.

私わたしたちの英語えいごの先生せんせいは、厳格げんかくであるがまた親切しんせつでもある。

Our English teacher is at once strict and kind.

シルビアは誉ほめてくれる事ことのない厳格げんかくな父親ちちおやを持もっていた。

Silvia had a stern father who never praised her.

軍ぐんの規律きりつは厳格げんかくだから、あなたはそっちの世界せかいには向むいていない。

You aren't cut out for the military because of its rigid discipline.

厳格げんかくな父親ちちおやは、徹底てっていしたしつけによって子供こどもたちに決きまりごとを守まもらせる。

A strict father makes his children toe the line by thorough training.