Dictionary / Vocabulary / 言い張る
いいはる
to insist; to assert; to be obstinate in saying
Also written 言いはる、言張る
日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
夜こんなに遅くひとりで出かけるなんて言い張ってはいけません。
You must not insist on going out alone so late at night.
妹は私といっしょに行くと言い張った。
My sister insisted on going with me.