Meanings
Expression
even if I told you
Example sentences
そんなこと言ったって。
That's easy for you to say.
彼女が何を言ったって構わない。
It makes no difference what she said.
私はトムに君がそう言ったって伝えるよ。
I'll tell Tom you said that.
いくら文句言ったって、何も変わりゃしないよ。
No matter how much you complain, it's not going to change anything.
あの人たちが何言ったって、別に気にならないよ。
I don't care about what they say.
More examples (2)
洋子さんはそんなことを言ったって不思議ではない。
It's unsurprising that Yoko would have said something like that.
誰かが手伝ってくれたら、せめて「ありがとう」ぐらいは言ったって良さそうなものだったのに。
You might at least have said, "Thank you", when someone helped you.