呼び出す

よびだす

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon

JLPT N2 Common word Also written 呼出す、呼びだす、喚び出す

Meanings

Godan verb (-su), Transitive
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit)
to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

Forms

	Plain	Polite
Present	呼び出すよびだす	呼び出しますよびだします
Negative	呼び出さないよびださない	呼び出しませんよびだしません
Past	呼び出したよびだした	呼び出しましたよびだしました
Past negative	呼び出さなかったよびださなかった	呼び出しませんでしたよびだしませんでした

Te-form	呼び出してよびだして
Potential	呼び出せるよびだせる
Passive	呼び出されるよびだされる
Causative	呼び出させるよびださせる
Volitional	呼び出そうよびだそう
Imperative	呼び出せよびだせ
Conditional (ば)	呼び出せばよびだせば
Conditional (たら)	呼び出したらよびだしたら

Example sentences

彼かれを電話口でんわぐちに呼よび出だした。

I called him to the telephone.
彼かれは仕事しごとで呼よび出だされた。

He was called away on business.
私わたしは彼かれを電話でんわに呼よび出だした。

I called him up on the phone.
呼よび出だしていただけますか。

Can you page someone for me?
彼かれらは昨夜ゆうべ３度さんど呼よび出だされた。

They were called out three times last night.

More examples (10)

私わたしは事故じこの現場げんばに呼よび出だされた。

I was called out to the scene of the accident.
夫おっとは仕事しごとで呼よび出だされたんです。

My husband was called away on business.
友達ともだちを呼よび出だしてもらいたいんです。

Can I have a friend paged?
ポーラは緊急きんきゅうの用事ようじで呼よび出だされた。

Paula was called away on urgent business.
ブラウン氏しを呼よび出だしてもらいたい。

I want Mr Brown paged.
鈴木さんを電話でんわに呼よび出だしてください。

Please get Miss Suzuki on the phone.
沢田さんを呼よび出だしていただけますか。

Would you page Mr Sawada?
呼よび出だしてほしい人ひとの名前なまえは何なにですか。

What's the name of the person you want paged?
彼女かのじょは呼よび出だされてパーティーに行いった。

She was called away to the party.
どうぞ彼かれを電話口でんわぐちに呼よび出だしてください。

Please call him to the telephone.