出す

Meaning

1. v5svt
   to take out; to get out
2. v5svt
   to put out; to reveal; to show
3. v5svt
   to submit (e.g. thesis); to turn in
4. v5svt
   to publish; to make public
5. v5svt
   to send (e.g. letter)
6. v5svt
   to produce (a sound); to start (fire)
7. v5svt
   to serve (food)
8. sufv5s
   ... out (e.g. to jump out, to carry out)
9. sufv5s
   to begin ...; to start to ...; to burst into ...

Example sentences

• 結婚式ではあまりにたくさんのごちそうが出されたので、新郎新婦はもっと多くの人を呼ぶべきだったかなと思い始めた。

  Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.

• いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。

  Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.

• しかし回収時間が早すぎるため、ゴミの日に出すことが難しいです。

  Moreover it's difficult to get rubbish out for garbage day because the collection time is too early.