連れ出す
つれだす
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
Meanings
Godan verb (-su), Transitive
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.)- to entice out; to lure away
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 連れ出すつれだす | 連れ出しますつれだします |
| Negative | 連れ出さないつれださない | 連れ出しませんつれだしません |
| Past | 連れ出したつれだした | 連れ出しましたつれだしました |
| Past negative | 連れ出さなかったつれださなかった | 連れ出しませんでしたつれだしませんでした |
| Te-form | 連れ出してつれだして |
|---|---|
| Potential | 連れ出せるつれだせる |
| Passive | 連れ出されるつれだされる |
| Causative | 連れ出させるつれださせる |
| Volitional | 連れ出そうつれだそう |
| Imperative | 連れ出せつれだせ |
| Conditional (ば) | 連れ出せばつれだせば |
| Conditional (たら) | 連れ出したらつれだしたら |
Example sentences
-
I took him out for a walk.
-
She forced me to go out with her.
-
I tried to take our dog out of our house.
-
He took her out for a drive.
-
He took Jane out for dinner.
More examples (8)
-
I conducted him out.
-
She forced me to go out with her.
トムはメアリーをランチに連れ出した。
Tom took Mary out for lunch.
-
We tried to cheer him up by taking him out.
-
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
-
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
-
We tried to cheer him up by taking him out.
-
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.