言い出す
いいだす
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to bring up
JLPT N2 Common word
Meanings
Godan verb (-su), Transitive
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to bring up; to come out with- to be the first to say; to suggest (doing); to propose
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 言い出すいいだす | 言い出しますいいだします |
| Negative | 言い出さないいいださない | 言い出しませんいいだしません |
| Past | 言い出したいいだした | 言い出しましたいいだしました |
| Past negative | 言い出さなかったいいださなかった | 言い出しませんでしたいいだしませんでした |
| Te-form | 言い出していいだして |
|---|---|
| Potential | 言い出せるいいだせる |
| Passive | 言い出されるいいだされる |
| Causative | 言い出させるいいださせる |
| Volitional | 言い出そういいだそう |
| Imperative | 言い出せいいだせ |
| Conditional (ば) | 言い出せばいいだせば |
| Conditional (たら) | 言い出したらいいだしたら |
Example sentences
何を言い出すかな?
What will they say?
デビッドが冗談を言い出した。
David started telling his jokes.
-
Was this somebody else's idea?
-
I didn't expect that to come from you.
-
Everyone thinks it's impossible, but they won't say it.
More examples (7)
あなたから言い出すとは思いもしなかったよ。
That's a surprise coming from you.
-
My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.
-
My father suggested that we go camping.
しかし相手が個人的なことを言い出さない場合は、それに触れないでおくのがよい。
If the other party does not offer personal information, however, it is better to leave it alone.
「今日ね、腹が立ったのよ」「ふぅん」「例の人、また変なこと言い出してさ。ちょっと聞いてる?」
"I was so angry today." "Oh yeah?" "You-know-who said some very strange things again. You listening?"
何だ,ラブラドール・レトリバーの話か。急にラブドールとか言い出すからどうしたのかと思っちゃったよ。
Oh, your talking about the Labrador retriever. All of the sudden you mention love dolls so I was so confused.
-
Mr Jones said something then.