引き出す
ひきだす
to pull out; to take out; to draw out; to lead out (e.g. a horse from a stable)
JLPT N4 Common word
Meanings
Godan verb (-su), Transitive
to pull out; to take out; to draw out- to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to bring (e.g. someone to the negotiating table); to drag
- to withdraw (money); to draw
- to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.); to extract (information, the truth, etc.); to get (e.g. an answer out of someone); to obtain (e.g. a result); to elicit; to draw (a conclusion); to derive (e.g. pleasure)
- to get (money) out of someone; to coax out of someone; to get someone to pay; to make someone produce (funds)
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 引き出すひきだす | 引き出しますひきだします |
| Negative | 引き出さないひきださない | 引き出しませんひきだしません |
| Past | 引き出したひきだした | 引き出しましたひきだしました |
| Past negative | 引き出さなかったひきださなかった | 引き出しませんでしたひきだしませんでした |
| Te-form | 引き出してひきだして |
|---|---|
| Potential | 引き出せるひきだせる |
| Passive | 引き出されるひきだされる |
| Causative | 引き出させるひきださせる |
| Volitional | 引き出そうひきだそう |
| Imperative | 引き出せひきだせ |
| Conditional (ば) | 引き出せばひきだせば |
| Conditional (たら) | 引き出したらひきだしたら |
Example sentences
引き出しにペンも収めたよ。
I also put my pens in the drawer.
引き出しにペンを収めました。
I put my pens in the drawer.
ペンも引き出しに収めました。
I also put my pens in the drawer.
わさびが旨味を引き出します。
Wasabi really brings out the flavor.
-
She drew out the money from the bank.
More examples (10)
-
Taro drew 10,000 yen from the bank.
-
I forgot to lock the drawer.
-
He drew his conclusions based on that survey.
-
I opened the envelope and pulled out a letter.
-
I put it in the drawer.
-
He fished in the drawer for the key.
-
We derive further pleasure from our study.
-
The clean towels are in the drawer.
-
He put his things carelessly in the drawer.
-
Try to bring out the best in him.