さらに

その上うえさらに５ドル払はらった。

I paid five dollars in addition.

その問題もんだいをさらに調査ちょうさしよう。

I'll check further into the matter.

さらに詳くわしくは１６ページ参照さんしょう。

For further information, see page 16.

ライオンはさらに牙きばをむき出だした。

The lion bared its teeth even further.

船ふねはさらにいく人にんかの客きゃくを乗のせた。

The ship took on additional passengers.

一緒いっしょに協力きょうりょくして、さらに頑張がんばろう。

Let's work together to do our best.

もし彼かれがきてくれればさらにいい。

If he comes, so much the better.

さらに三人さんにんの乗客じょうきゃくがバスに乗のった。

Three more passengers got on the bus.

地震じしんが起おこり、さらに津波つなみが襲おそった。

There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami.

事態じたいはさらに複雑ふくざつな問題もんだいに発展はってんした。

The situation has evolved into a more complex problem.