動き出す
うごきだす
to start to move; to get going; to come alive
Common word
Meanings
Godan verb (-su), Intransitive
to start to move; to get going; to come alive
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 動き出すうごきだす | 動き出しますうごきだします |
| Negative | 動き出さないうごきださない | 動き出しませんうごきだしません |
| Past | 動き出したうごきだした | 動き出しましたうごきだしました |
| Past negative | 動き出さなかったうごきださなかった | 動き出しませんでしたうごきだしませんでした |
| Te-form | 動き出してうごきだして |
|---|---|
| Potential | 動き出せるうごきだせる |
| Passive | 動き出されるうごきだされる |
| Causative | 動き出させるうごきださせる |
| Volitional | 動き出そううごきだそう |
| Imperative | 動き出せうごきだせ |
| Conditional (ば) | 動き出せばうごきだせば |
| Conditional (たら) | 動き出したらうごきだしたら |
Example sentences
モーターは動き出した。
The motor started to run.
-
Start off on the green light.
-
The school authorities started to take action at their request.
-
George felt the train begin to move.
-
I had barely got aboard when the train began to move.
More examples (7)
-
The U. N. moved to impose sanctions.
-
It won't be long before he is up and about.
-
The ferry started to move and we were across in half an hour.
-
Hold on to the strap. The train will start to move soon.
動き出すとき、ベルが「ちんちん」と鳴る。だから、ちんちん電車。
When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.
トムの作った切り紙のクワガタは、今にも動き出しそうなほど精巧な出来上がりだった。
Tom's kirigami stag beetle was of such fine workmanship that it looked like it would start moving at any moment.
何か出そうな定番の場所ですからね。自動演奏するグランドピアノや独りでに動き出す人体模型や。
That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...