に応じて

におうじて

depending on; dependent on

Meanings

Expression
depending on; dependent on

Example sentences

布ぬのに応おうじて衣服いふくを裁たて。

Cut your coat according to your cloth.
布ぬのに応おうじて服ふくを裁断さいだんせよ。

Cut your coat according to your cloth.
働はたらきに応おうじて支払しはらわれます。

You will be paid according to your work.
彼かれは我々われわれの求もとめに応おうじて歌うたった。

He sang at our request.
我々われわれは貧富ひんぷに応おうじて物事ものごとを見みる。

We see things differently according to whether we are rich or poor.

More examples (10)

課税かぜいは所得しょとくに応おうじて行おこなわれます。

Taxation is based on income.
彼かれらは依頼いらいに応おうじて見本みほんを送おくった。

They sent me a sample in answer to my request.
私達わたしたちは収入しゅうにゅうに応おうじて所得税しょとくぜいを払はらう。

We pay an income tax at varying rates according to the size of income.
状況じょうきょうに応おうじて事ことに対処たいしょしてください。

You should deal with matters according to the situation.
仕事量しごとりょうに応おうじて報酬ほうしゅうが支払しはらわれます。

You'll be paid according to the amount of work you do.
君きみの賃金ちんぎんは仕事量しごとりょうに応おうじて支払しはらわれる。

You'll be paid according to the amount of work you do.
君きみがする仕事しごとの量りょうに応おうじて金かねを払はらおう。

We will pay you according to the amount of work you do.
彼かれらの要請ようせいに応おうじて学校がっこう側がわが動うごき出だした。

The school authorities started to take action at their request.
彼かれは指名しめいに応おうじて話はなそうと立たち上あがった。

He rose to speak in answer to his name.
給料きゅうりょうは年齢ねんれいと経験けいけんに応おうじて決きまっている。

The salary is fixed according to age and experience.