誤解

誤解ごかいがあるようです。

I'm afraid there's a misunderstanding.

君きみは私わたしを誤解ごかいしている。

You do me wrong.

私わたしのこと誤解ごかいしてない？

Did you not understand me?

私わたしのこと誤解ごかいしてるわ。

You misunderstand me.

誤解ごかいを正たださせてください。

Please let me set the record straight.

何なにか誤解ごかいがあるはずです。

There must be a misunderstanding.

どうやら誤解ごかいがあるようだ。

There appears to be a misunderstanding.

そのおかげで誤解ごかいが解とける。

It removes misunderstandings.

多分たぶん、あなたの誤解ごかいだって。

You probably misunderstood.

誤解ごかいがあったように思おもわれる。

It seems that there was a misunderstanding.